Skip to main content

The new Cité du Vin in Bordeaux

A magnificent new tourist attraction has just opened in Bordeaux, a UNESCO heritage city. It's called the Cité du Vin and is a state-of-the-art visitor centre/museum right by the Garonne, close to the city centre. Here is a text I wrote about it for frenchteacher. The worksheet has attached exercises.

Image: XTU Architects/Wikimedia Commons


Bordeaux vise à devenir la capitale mondiale du vin avec sa nouvelle attraction touristique, la très futuriste Cité du Vin qui a ouvert ses portes en juin 2016. Surnommé le « Guggenheim du vin », l'attraction qui a coûté €83 millions n’est pas seulement un panneau publicitaire colossal pour l'industrie du vin de Bordeaux, qui a une valeur de 4 milliards d'euros par an et qui fait travailler
50 000 employés.

Elle célèbre le vin à travers le monde et 6000 ans de vinification. Le bâtiment de huit étages à côté du pont Chaban-Delmas sur la Garonne est censé ressembler à du vin clapotant autour d'un verre et a été conçu par l'architecte parisien X-Tu. Le bâtiment aux formes arrondies est surmonté d’une tour de 55 mètres recouverte de panneaux de verre et d'aluminium doré pour créer des reflets sur le fleuve.

A l'intérieur, on trouve 3000 mètres carrés d'expositions permanentes créées par une agence de Londres, CassonMann. Les expositions sont sous forme de créations multimédia, avec pratiquement pas d'objets. C’est un genre d’espace que les visiteurs n’auront jamais connu auparavant, selon le concepteur Gary Shelley.

Chaque visiteur dispose d'un guide numérique avec un casque qui traduit beaucoup d'informations audio-visuelles - même les Français en auront besoin car tout n’est pas en français. L'exposition utilise des images en 3D pour une visite du vignoble mondial, des écrans tactiles pour montrer les méthodes vinicoles, la diffusion d'arômes pour décrire les éléments sensoriels du vin et même une « chaise de la gueule de bois » où les auteurs parlent de l'excès!

Sur le fleuve, un ponton permet un accès pour les passagers de navires de croisière et les bateaux partiront de ce même ponton pour faire des visites du vignoble bordelais. La tour, elle, a un restaurant panoramique et le haut, le Belvédère, offre une vue sur la ville de Bordeaux (site Unesco). Le bar est éclairé par le plus grand chandelier du monde, fabriqué à partir de plusieurs milliers de bouteilles. Ceci est la dernière étape de la visite et c’est l'occasion, enfin, de déguster du vin.

Des sponsors ont réuni 19% des fonds et des investisseurs américains ont financé l’auditorium Thomas Jefferson €1 million, nommé d'après le président américain qui a introduit le vin aux Etats-Unis alors qu'il était ambassadeur en France.

Comments

Popular posts from this blog

What is the natural order hypothesis?

The natural order hypothesis states that all learners acquire the grammatical structures of a language in roughly the same order. This applies to both first and second language acquisition. This order is not dependent on the ease with which a particular language feature can be taught; in English, some features, such as third-person "-s" ("he runs") are easy to teach in a classroom setting, but are not typically fully acquired until the later stages of language acquisition. The hypothesis was based on morpheme studies by Heidi Dulay and Marina Burt, which found that certain morphemes were predictably learned before others during the course of second language acquisition. The hypothesis was picked up by Stephen Krashen who incorporated it in his very well known input model of second language learning. Furthermore, according to the natural order hypothesis, the order of acquisition remains the same regardless of the teacher's explicit instruction; in other words,

What is skill acquisition theory?

For this post, I am drawing on a section from the excellent book by Rod Ellis and Natsuko Shintani called Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research (Routledge, 2014). Skill acquisition is one of several competing theories of how we learn new languages. It’s a theory based on the idea that skilled behaviour in any area can become routinised and even automatic under certain conditions through repeated pairing of stimuli and responses. When put like that, it looks a bit like the behaviourist view of stimulus-response learning which went out of fashion from the late 1950s. Skill acquisition draws on John Anderson’s ACT theory, which he called a cognitivist stimulus-response theory. ACT stands for Adaptive Control of Thought.  ACT theory distinguishes declarative knowledge (knowledge of facts and concepts, such as the fact that adjectives agree) from procedural knowledge (knowing how to do things in certain situations, such as understand and speak a language).

La retraite à 60 ans

Suite à mon post récent sur les acquis sociaux..... L'âge légal de la retraite est une chose. Je voudrais bien savoir à quel âge les gens prennent leur retraite en pratique - l'âge réel de la retraite, si vous voulez. J'ai entendu prétendre qu'il y a peu de différence à cet égard entre la France et le Royaume-Uni. Manifestation à Marseille en 2008 pour le maintien de la retraite à 60 ans © AFP/Michel Gangne Six Français sur dix sont d’accord avec le PS qui défend la retraite à 60 ans (BVA) Cécile Quéguiner Plus de la moitié des Français jugent que le gouvernement a " tort de vouloir aller vite dans la réforme " et estiment que le PS a " raison de défendre l’âge légal de départ en retraite à 60 ans ". Résultat d’un sondage BVA/Absoluce pour Les Échos et France Info , paru ce matin. Une majorité de Français (58%) estiment que la position du Parti socialiste , qui défend le maintien de l’âge légal de départ à la retraite à 60 ans,